Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
僵硬 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
僵硬jiāngyìngstiffHSK 7, a, rank #6554, Hard
僵硬jiāngyìngrigidHSK 7, a, rank #6554, Hard
jiāngyìng(jiang1ying4) T1
  1. 1stiff
  2. 2rigid
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
僵硬jiāngyìng(jiang1ying4)

The term 僵硬 (jiāng yìng) describes something that is stiff or rigid, often used to refer to physical objects or body parts that lack flexibility. It can also metaphorically describe people who are inflexible in their thinking or behavior, indicating a lack of adaptability in various contexts.

Frequency#6554DifficultyHard
Cultural Note

In Chinese culture, being described as 僵硬 can carry a negative connotation, particularly in social situations where flexibility and adaptability are valued. This reflects the importance of interpersonal harmony and the ability to adjust one’s behavior in different contexts.

Memory Tip

Imagine a stiff statue that is 'jangling' (sounds like 'jiang') and can't bend or move. The character 僵 (jiāng) looks like a person stuck in a rigid position, while 硬 (yìng) resembles a solid rock, representing hardness and inflexibility.

Meanings of 僵硬

jiāngyìng(jiang1ying4)
1stiff
2rigid
Exercise 1 of 2

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 僵硬

僵硬Simplified
Strokes
Radical
形容词xíngróngcíadjective (adj.)Part of Speech
#6554Frequency Rank
HSK 2.0L6HSK 3.0L7HSKKL3CEFRC1

Podcast: 僵硬

JasonAmy

Podcast: 僵硬

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 僵硬

Quick Contrast

僵硬 (stiff) vs 硬 (hard) — use 僵硬 when referring to rigidity or inflexibility, while 硬 emphasizes physical hardness.

Memory Mnemonic

Imagine a stiff statue that is 'jangling' (sounds like 'jiang') and can't bend or move. The character 僵 (jiāng) looks like a person stuck in a rigid position, while 硬 (yìng) resembles a solid rock, representing hardness and inflexibility.

Usage Notes

This word can be used in both formal and informal contexts but is often found in descriptive language. Common collocations include 僵硬的姿势 (stiff posture) and 僵硬的思维 (rigid thinking). Be aware of the tone; using the wrong tone can change the meaning significantly.

HSK Study Tips

As a level 6 word, 僵硬 connects with other advanced vocabulary describing emotional and physical states. Students should focus on using it in complex sentences to express nuanced opinions or observations about behavior and physicality.

Cultural Note

In Chinese culture, being described as 僵硬 can carry a negative connotation, particularly in social situations where flexibility and adaptability are valued. This reflects the importance of interpersonal harmony and the ability to adjust one’s behavior in different contexts.

Common Mistakes

Learners often confuse 僵硬 with 硬 (yìng) alone, using it incorrectly in contexts that require a more nuanced description. For example, saying '我觉得他很硬' (Wǒ juédé tā hěn yìng) instead of '我觉得他很僵硬' (Wǒ juédé tā hěn jiāng yìng) misses the social implications of rigidity.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 僵硬

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of 僵硬 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Component Characters

jiāngrigid
HSK 715 strokes
View full entry
yìnghard
HSK 512 strokes
View full entry

Write 僵硬

Practice writing 僵硬 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar Patterns of 僵硬

僵硬 functions as an adjective. In Chinese it behaves like a stative verb: place it directly after the subject without 是 (我很高,not 我是高). Use 不 to negate (不高) and pair it with 很 in plain affirmative sentences. It carries 2 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 4

Complete the Sentence

最好先伸展一下____的肌肉。

It is better to stretch the tight muscles first.

Example Sentences for 僵硬 (3)

Listen to all sentences once to receive XP
1
最好先伸展一下僵硬的肌肉。

zuì hǎo xiān shēn zhǎn yī xià jiāng yìng de jī ròu。

It is better to stretch the tight muscles first.
2
人一紧张,身体就会变僵硬。

rén yī jǐn zhāng, , shēn tǐ jiù huì biàn jiāng。

When we are under stress our bodies tend to tense up.
3
“我整个人都僵硬了,他们越是让我‘自然些’,我就越紧张。”

“ “ wǒ zhěng gè rén dū jiāng yìng, le , tā mén yuè shì‘ ràng wǒ ‘’, zì rán xiē ’, wǒ。”

"I just stiffened up, and the more they told me to 'be natural', the more I felt not at all relaxed."

Cultural Notes for 僵硬

🏮Cultural insight

In Chinese culture, being described as 僵硬 can carry a negative connotation, particularly in social situations where flexibility and adaptability are valued. This reflects the importance of interpersonal harmony and the ability to adjust one’s behavior in different contexts.

Frequently Asked Questions about 僵硬

Yes, 僵硬 can describe emotional rigidity, such as someone who is inflexible in their feelings or responses.